Schlussspurt

Dem kann man wirklich so sagen. Nach drei Tagen sehr schwachen Bedingungen haben wir gestern morgen früh endlich eine stärkere Ost Wind Zone erreicht. Das Meer hat sich manchmal so glatt gezeigt, dass sich der Mond im Wasser spiegelt. So kam es auch, dass wir erst nach 5 Tagen die Hälfte der Strecke zurückgelegt haben. Weiterlesen…

Los geht’s! Bloggen via Satellit

Leinen los, Richtung Bermudas. Wir sind nun schon die zweite Nacht auf See. Mit dabei Simon und Marilyne, die wir in der Dominikanischen Republik abgeholt haben, um nach bald zwei Jahren mal wieder nach Hause zu bringen. Aber nun mal der Reihe nach. Wir segeln die BunaLuna in einer Nachtfahrt von Puerto Rico in die Weiterlesen…

Et pourquoi pas une croisière en flottille?

Au revoir Saint Martin, un passage de nuit de 80miles pour les iles vierges britanniques (BVI). On arrive au petit matin, l’ancre tombe sur 5m de fond sur sable dans l’eau turquoise du North Sound de l’île de Virgin Gorda. On est déjà attendu par les équipages de SVEA et JOLENE, nos amis, partis au Weiterlesen…

Ich bin am Schöggele, du bisch am Schöggele, Wilchommen in Dominica…

….. im Schoggiland, wo der Honig noch von den Bäumen fliesst Frei nach Müslüm, finden wir auf der Insel Dominica ganz viele „Schöggeler“.

Un mois en mer avec BunaLuna

Le premier mois est déjà passé et on a passé de journées magnifiques. Bon, ben pas toujours come souhaité. La traversée vers Majorque par exemple. Les prévisions nous annonçaient des vents faibles et on avait prévu une durée d’environ 20 heures. Après 24h de passage, on était ou deuxième souper et la batterie du moteur Weiterlesen…

Journées à Barcelone

Après plusieurs journées passés en mer et sur le bateau, on arrive déjà Samedi, plus tôt que prévu, dans le magnifique port de Barcelone. Dimanche, des amis nous montrent « leur » ville, en passant à gauche, à droite, partout en vieille ville ils nous testent régulièrement de nos capacités d’orientation vers la mer. Arrivé Weiterlesen…

Première nuit en dehors du Vieux Port

ça fait déjà presque un mois, le temps passe tellement vite actuellement. Mi juin je suis parti avec deux amis à Marseille. Ils avaient quelques jours de vacances et moi par hazard congé en même temps. Donc ideal pour une petite visite au bateau. Directement après le Bol d’Or, on a juste encore aidé à Weiterlesen…

Marseille une fois de plus

Ascension et Pentecôte étaient prédestiné à une nouvelle visite, Franziska avait cumulé les heures sup et des jours de vacances pour pouvoir rester 10 jours de suite. Moi même avec un arrangement des tours me permettais de juste retourner pour 2 tours de nuits, puis revenir à Marseille de suite. Donc déjà Mercredi en fin Weiterlesen…